RYO....A FATHER?!

I'm totally outdated!!! I just knew this news this week n then i came through a topic in this site saying that Yoh is also a father. I really hv 2 learn Japanese....

Anyway, congrats 2 da both fathers!!!

ahahaha xDD

it's alright i guess.. it's not like tons of news come everyday from them anyway. you can always catch up bit by bit. ^^

Yup, i guessed i hv 2 visit this forum frequently... huhu

oops well i know it´s too late but if anyone wants the complete translation here it is:

To all the fans,

This maybe felt so sudden to all of you, but I'm here to tell you that my first child is born. I know you all must felt so surprised by this, but I hope you read what I wrote below.

I have a very important person, whom I would like to share my happiness and sadness together. One day, I knew that she was pregnant. I was confused but also very happy at the same time. But then, a very shocking news came afterward. That she might will have to give a premature birth to the baby. There's no guarantee for either the mother's life or the baby's. So they both continued to be under a very insecure condition.

After a very long talk with each other, she told me that she'll give birth to our baby no matter what. And then I decided to go with her intention under one condition : when it reach a very critical condition, the mother's life will be our first priority. After that, I finished my family registration in February.

I know that I supposed to tell all the fans as soon as possible, but it's hard to explain this very hard condition, I couldn't imagine what will happen in the future, and I chose to keep it for myself.

Then, in June, after a difficult delivery, my first daughter was born.
After all I've been through, I didn't even tell other members or my close friends at first, and also I apologize to the fans for not giving this news earlier.

Thank you for reading my long letter until the end.
I'm going to do my best from now on.


RYO

Original Letter in Japanese :

ファンのみなさまへ

突然の報告になりますが、僕に第一子が誕生しました。皆さんも驚かれる事でしょうから、これから書く文章を読んでいただけたらと思います。

僕には喜び、悲しみ、全てを共に受け止めていきたい、そんな大切な人がいます。
ある日、彼女から身ごもっている事を知らされました。混乱もありましたが、素直にとてもうれしい気持ちが湧いてきました。
しかし、そんな矢先にショックな事実を知らされました。彼女には切迫早産の危険があるということ。母体にも子供にも安全な保障がないということを。
何が何だかわからず、２人とも不安な状態が続きました。

長い時間話し合った結果、彼女はたとえ危険があろうとも二人の子供を産みたいという決意を語ってくれ、僕も悩んだ末、いざ本当に危険にさらされた時は母体の安全を優先するという条件で彼女の意思に従うことにしました。そして、２月に入籍を済ませました。

本来ならば、ファンの皆さんにいち早く報告するべきでしたが、このような状況で説明することが難しく、今後どうなるか予想もつかない状況だったため、自分の心の中にしまっていました。

そして、６月に難産ではありましたが、無事に長女が生まれました。
そういう経過をたどった為、メンバーや大切な友達への報告も後になり、ファンの皆様への報告も遅れてしまった事をお詫びしたいと思います。
最後まで長い文章を読んで頂き有難うございます。
これからもがんばっていきます。

RYO


translated by natascha

Ryo is so sweet <3

i wonder, what is his daughter's name??

Me too...
But it's hard to find coz it's their privacy ^^
ahh btw, who is his wife ? is he an artist too or just an ordinary girl?
lucky ne ~

i never heard about his wive too, i wonder what she looks like....

but i think his wive is okinawan girl

um i think i read it on wikipedia if i wasnt mistaken, at that time it was said that Yoh's fiancee is an american girl i dunno was it her or someone else who became his wife

what a lucky girl
how about nao-sama and hiroki is they have a girlfriend??????
I hope nao-sama dont have..hahahahahahahaha

NOOO!!! thnx goodness they dont have!
well i think i heard something naoto with a girl that maybe you know her...she is a guitarrist calles yui
but i then i didnt heard anything more so i think they finished or something

YUI??? FOR REAL??? WOW shes my big bro's idol XD yui is a nice girl thou, i dun mind Naoto going out with her hehehe

IchaIchaMako wrote:um i think i read it on wikipedia if i wasnt mistaken, at that time it was said that Yoh's fiancee is an american girl i dunno was it her or someone else who became his wife

ah really? but i was found someone blog, and if i'm not mistake she/he write that yoh and ryo is like okinawan girl, but i don't no is that real or not

NOOO!!! thnx goodness they dont have!
well i think i heard something naoto with a girl that maybe you know her...she is a guitarrist calles yui
but i then i didnt heard anything more so i think they finished or something

ah, is it true?? or its just gossip? she is one of my fav idol too. but if its really true i'll be little jealous T.T, eventhough she is a nice girl and she is a guitarrist same as naoto. I'M STILL LITTLE JEALOUS....!!!!

YUI??? wow!!! she is so pretty <3 if it is true, im happy for him
ya, i heard that RYO n YOH both like OKINAWAN GIRL. n both their wife n girlfriend is from okinawa. both miyamori brothers wants traditional girl

so i'm not mistake at all, hehehe...XD